A former honorary consul (JS) in Chiang Mai obtained Thai citizenship by being adopted by his Thai wife's parents. So can be done. He is fairly well connected though.