Years ago this problem never came up, but in the modern world things have changed, the availability of plastic surgery to try and alter ones sex , that option was not available years ago. In the old days, you just had to live with the body you where born with.
Plastic surgery came out of WW1 to help disfigured victims of the war.