Have fun, I've never been to Trang that area. I'm sure you can figure it out on your feet once you are there. I think you are well travelled enough and perhaps speak some Thai or your gf does , that you won't be stuck and out of luck.