Results 1 to 10 of 10
  1. #1

    R.I.P.


    dirtydog's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    @
    Location
    Pattaya Jomtien
    Posts
    58,763

    Learn Thai - At The Restaurant

    The first video to learn to speak Thai at a restaurant, probably do a few more plus a short one on Thai dishes, well the Thai foods I like anyway, so it will be a short video tutorial Anyway, this video will get you in the restaurant, order a beer and find out where the toilet is.

    The restaurant

    Te-ran-aa-haăn
    ที่ร้านอาหาร

    Thai food
    aa-haăn-thai
    อาหารไทย

    Western food
    aa-haăn-f-rng
    อาหารฝรั่ง

    Breakfast
    อาหารเช้า
    AA-HĂN-CHO

    Lunch
    อาหารกลางวัน
    AA-HĂN-KLANG-WAN

    Dinner
    aa-haăn-yen
    อาหารเย็น

    Chopsticks
    ตะเกียบ
    T-GAB

    Napkin
    ผ้าเช็ดปาก
    PH-CHT-PK

    Glass
    แก้ว
    GEW

    Water
    น้ำ
    NM

    Fork
    ส้อม
    SWM

    Spoon
    ช้อน
    CHWN

    Knife
    มีด
    MET

    Plate
    จาน
    JAAN

    Menu
    เมนู
    MEN-NOO

    Bill
    เช็คบิล
    CHK-BIN

    Can I have a menu please?
    ขอเมนูด้วยครับ
    KĂW ME-NOO DAI KRP

    Do you have beer?
    มีเบียร์ไหม ครับ
    MEE BIA MĂI KRP

    I am vegetarian
    ผม/ฉัน กินอาหารมังสวิรัติครับ
    PHŎM/CHĂN GIN AA-HĂAN MANG-S-W-RT KRP

    Do you have any dishes without meat?
    มีอาหารที่ไม่ใส่เนื้อสัตว์ไหม ครับ
    MEE AA-HĂAN TE MI SI NUA-ST MĂI KRP

    Not spicy
    Mi-pd
    ไม่เผ็ด

    Make it very spicy
    Ao-pd-pd
    เอาเผ็ด เผ็ด

    No chili in it
    Mi-si-prk
    ไม่ใส่พริก

    Noin it....
    Mi-si....
    ไม่ใส่....

    No.../ not want....
    Mi-ao....
    ไม่เอา....

    What drink do you have?
    Mee-nm-rai-bang krb?
    มีน้ำอะไรบ้างครับ

    What would you like to drink?
    Dem-rai-dee krb
    ดื่มอะไรดีครับ

    What shall we eat?
    Gin-rai-dee kr
    กินอะไรดีครับ

    How much?
    To-ri krb?

    เท่าไหร่ครับ

    This food is too spicy
    อาหารนี้เผ็ดเกินไปครับ
    AA-HĂAN NE PHT GEUN-PAI KRP

    This is delicious
    นี่อร่อยดี
    NE A-RI DEE

    Where is the bathroom?
    ห้องน้ำอยู่ไหนครับ
    HWNG-NM YO THANG NĂI KRP

    English to Thai text translator


    Guests you need to be a member of Teakdoor to view this video.
    Attached Files Attached Files

  2. #2

    R.I.P.


    dirtydog's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    @
    Location
    Pattaya Jomtien
    Posts
    58,763
    Youtube video for guests.


  3. #3

    R.I.P.


    dirtydog's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    @
    Location
    Pattaya Jomtien
    Posts
    58,763
    Video tutorial of different meats and seafood and how to say the words in Thai.

    Beef
    เนื้อวัว
    NUA-WUA

    Chicken
    เนื้อไก่
    NUA-GI

    Pork
    เนื้อหมู
    NUA-MŎO

    Duck
    เนื้อเป็ด
    NUA-PT

    Chicken wings
    ปีกไก่
    PEK-GI

    Minced pork
    หมูสับ
    MŎO-SP

    Pork Ribs
    กระดูกหมู
    GR-DOK-MŎO

    Fish

    ปลา
    PLA

    Catfish
    ปลาดุก
    PLA-DOK

    Bass
    ปลากะพง
    PLA-GRA-PONG

    Tilapia
    ปลานิล
    PLA-NIN

    Shark
    ปลาฉลาม
    PLA-CH-LĂM

    Shark fin
    หูฉลาม
    HŎO-CH-LĂM

    Crab
    ปู
    BOO

    Clams
    หอย
    HŎY

    Lobster

    กุ้งมังกร
    GONG-MANG-GAWN

    Mussels
    หอยแมลงภู่
    HY-MA-LAENG-PHO

    Oysters

    หอยนางรม
    HŎY-NANG-ROM

    Shrimp
    กุ้ง
    GONG

    Prawn
    กุ้ง
    GONG

    Squid
    ปลาหมึก
    PLA-MUK



  4. #4
    Newbie
    Join Date
    Aug 2008
    Last Online
    10-10-2017 @ 12:51 PM
    Location
    Currently in Sweden
    Posts
    7
    Very nice work, thanks for the Thai stuff and the virtual keyboard I saw a while back. I am a beginner at thai, and I try to look at all new resources that emerge, and your efforts are beginning to look like a real resource

    Keep it up, please

    regards

    ขอบคุณครับ

  5. #5
    Member
    Join Date
    Dec 2009
    Last Online
    27-11-2014 @ 07:50 PM
    Posts
    128
    Dear Double D,

    Your time and efforts are appreciated.

    It is my hope to meet not just yourself but other 'steadies' at a TD social-function in the not too-distant future.

    Thanks again,

    Thaiedward

  6. #6

    R.I.P.


    dirtydog's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    @
    Location
    Pattaya Jomtien
    Posts
    58,763
    Probably towards the end of January we shall start on more Thai tutorials, they are quite time consuming and I'm still trying to finish up other stuff I am doing, but I think 1 to 3 minute videos are the way to go, to sit through 10 minutes of mind numbingly boring goobeldygook is just too much for most people, also they may only be interested in a certain Thai sentence or word, and to scan through such long videos wastes peoples time.

  7. #7
    Member

    Join Date
    Nov 2010
    Last Online
    12-03-2012 @ 05:23 PM
    Posts
    107
    Im still having trouble learning ? Mite be all them beers.....Some very good lines for me to brush up on tho, thanks

  8. #8
    Member
    Join Date
    Mar 2010
    Last Online
    15-08-2012 @ 11:30 PM
    Location
    issan and uk
    Posts
    102
    thanks dd .
    keep it up .

  9. #9
    Member

    Join Date
    Jan 2010
    Last Online
    04-03-2017 @ 04:54 PM
    Posts
    97
    Thanks, just what I need, keep them coming.. cheers

  10. #10
    Bounced
    Frankenstein's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Last Online
    20-05-2021 @ 02:46 PM
    Location
    The land of milking honeys
    Posts
    3,292
    Nice effort, but you could filter out a bit of the breathing sounds and pops with one of these: Build Your Own Microphone Pop Screen

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •