There's an apocryphal story about the Americans copying British tests and being unable to understand how the damage they created was far worse than British results suggested.
Then someone hinted to them the possibility of thawing out the chickens first....