I think it's possible it came via the daughter but unwittingly. Perhaps she gave him a gift that was laced with some poison/nerve agent but I doubt she knew it otherwise she'd be not only kiling her father but committing suicide too. Perhaps the gift was a gift from somebody else and given via the daughter, or perhaps it was a gift from the daughter but the gift had been tampered with by someone else without her knowledge.