If Bob down the road wants to put on a dress and be called Cheryl as long as nobody is being hurt who gives a fuck. It's certainly no effort or impact on my life to call him/her by the preferred/requested pronoun and going out of your way not to is just being an asshole.

'Don't Be An Offensive Asshole' is a simple rule and not difficult to follow.