Takes the fun out of using languages to chat up women... unless you get the translations wrong on purpose