I have advised here few times an easy web for pictures 666kB.com for pictures less than 666 kB.
"Choose file" from your computer, then click on:
"Speichern" (Save)
Another box appears:
Under the BBCode the link to mark up by CTRL-A (will turn on blue) and copy by CTRL-C (no need to care about the other links)
Then paste it in the post by CTRL-V
So easy...