As the Christmas season is almost here, let's trot out the old chestnut of UK vs. US speak.