I think they threw that false clue in as a diversion, makes the astute reader think there were two people, could've been four or six or he deliberately put the second glass there to confound CSI.