anyone know who created the word 'Nazi'?

The German translation is NSDAP:

The National Socialist German Workers Party, (German: Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (help·info), or NSDAP, commonly known as the Nazi Party), was a political party in Germany between 1919 and 1945.