Results 1 to 15 of 15

Thread: names in Thai

  1. 31-07-2011, 07:51 PM #1
    rriiccoov
    rriiccoov is offline
    Newbie
    Join Date
    Jul 2011
    Last Online
    02-08-2011 @ 01:04 AM
    Posts
    3

    names in Thai

    Sorry,can someone help me here??
    i want to know how to write my friend name in Thai,her name is Astrid Diana,can someone please help me how write it in Thai,thanks before..
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 31-07-2011, 08:16 PM #2
    Dick
    Dick is offline
    Member
    Dick's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Last Online
    @
    Posts
    516
    อะษรต ไดเอนา

    probably close
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 31-07-2011, 08:20 PM #3
    rriiccoov
    rriiccoov is offline
    Newbie
    Join Date
    Jul 2011
    Last Online
    02-08-2011 @ 01:04 AM
    Posts
    3
    okay,thanks a lot..
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 31-07-2011, 08:21 PM #4
    The Fresh Prince
    The Fresh Prince is offline
    Sprayed On Member
    The Fresh Prince's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Last Online
    @
    Location
    Not in the willage
    Posts
    11,683
    Seriously?
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 31-07-2011, 08:35 PM #5
    Dick
    Dick is offline
    Member
    Dick's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Last Online
    @
    Posts
    516
    Quote Originally Posted by The Fresh Prince View Post
    Seriously?

    take a shot , lets see how you sound it out
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 31-07-2011, 08:36 PM #6
    Bogon
    Bogon is offline
    Thailand Expat
    Bogon's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Last Online
    11-06-2024 @ 09:36 PM
    Posts
    5,795
    This may help the readership understand a bit more.
    Astrid is the girl on the left.



    Trust TFP to know who she was!
    Black diamonds? I shit 'em.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 31-07-2011, 08:39 PM #7
    The Fresh Prince
    The Fresh Prince is offline
    Sprayed On Member
    The Fresh Prince's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Last Online
    @
    Location
    Not in the willage
    Posts
    11,683
    Quote Originally Posted by Dick
    take a shot , lets see how you sound it out
    lol, I wasn't talking to you Dick.

    Quote Originally Posted by Bogon
    Trust TFP to know who she was!
    Whats that supposed to mean!
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 31-07-2011, 10:04 PM #8
    Simon43
    Simon43 is offline
    Thailand Expat
    Simon43's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Last Online
    Today @ 06:30 PM
    Location
    Luang Prabang (again!!)
    Posts
    3,958
    อะษรต
    That says 'asrod' (arse-rod??)

    need a ิ on your ร at the very least...

    Simon
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 31-07-2011, 10:09 PM #9
    Stinky
    Stinky is offline
    Thailand Expat
    Stinky's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Last Online
    @
    Location
    Next door to digit
    Posts
    11,174
    Dick being, well Dick would have know that
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 31-07-2011, 10:21 PM #10
    Dick
    Dick is offline
    Member
    Dick's Avatar
    Join Date
    Aug 2010
    Last Online
    @
    Posts
    516
    Quote Originally Posted by Simon43 View Post
    อะษรต
    That says 'asrod' (arse-rod??)

    need a ิ on your ร at the very least...

    Simon
    go for the whole correct spelling then

    maybe needed แ as well
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 31-07-2011, 10:35 PM #11
    rriiccoov
    rriiccoov is offline
    Newbie
    Join Date
    Jul 2011
    Last Online
    02-08-2011 @ 01:04 AM
    Posts
    3
    thank you for that jokes
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. 01-08-2011, 04:01 AM #12
    Agent_Smith
    Agent_Smith is offline
    Thailand Expat
    Agent_Smith's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Last Online
    08-01-2021 @ 04:12 AM
    Location
    Locked down tight
    Posts
    5,106
    Quote Originally Posted by Dick
    อะษรต ไดเอนา
    I put that through Google translate and got this:

    Siena has a hard job.

    Reply With Quote Reply With Quote
  13. 01-08-2011, 07:05 AM #13
    superman
    superman is offline
    Thailand Expat superman's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Last Online
    30-03-2013 @ 10:45 AM
    Location
    Somewhere over the rainbow
    Posts
    4,654
    Quote Originally Posted by Dick
    อะษรต ไดเอนา
    My missus says the second word is correct. The first doesn't mean anything.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. 01-08-2011, 07:40 AM #14
    Simon43
    Simon43 is offline
    Thailand Expat
    Simon43's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Last Online
    Today @ 06:30 PM
    Location
    Luang Prabang (again!!)
    Posts
    3,958
    Originally Posted by Dick
    อะษรต ไดเอนา
    My missus says the second word is correct. The first doesn't mean anything.
    What does your missus say about how to write Astrid in Thai?

    อะสะทริด?
    อาสทริด?

    Maybe easier to get her to change her name to Porn or Nok

    Simon
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. 19-10-2011, 11:21 AM #15
    azelea
    azelea is offline
    Newbie
    Join Date
    Oct 2011
    Last Online
    19-10-2011 @ 12:02 PM
    Posts
    6
    แอสทริด ไดอานา
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules