If no box appears then you may be blocking pop ups....
But, no matter.
Under the image is a text box labelled vb code that has the URL encased in [IMG] tags already.
Just copy that and past it directly into your post.
All the Image post box does is put the tags on urls.....