To show or not to show
One year after the rating system was implemented, has it opened up the possibilities for Thai filmmakers to show cinematic taboos that couldn't be shown before, like sex or politics?
Published: 27/08/2010 at 12:00 AM
Newspaper section: Realtime
A promotional picture of a Thai film Namtal Daeng makes an open promise.
The posters on the skytrain columns show slim legs with a woman's underwear sliding down down a hitched-up skirt. The trailer in the cinema shows sultry, pre-coitus tantalisation and, among others, a young man ogling the sweaty cleavage of his girlfriend and saying, quite nicely: ''Can I touch your breasts?'' Though no strategic parts are visible, the teaser of the new Thai movie Namtal Daeng, or Brown Sugar, makes an open promise that the story will be about sex, and perhaps love.
Brown Sugar, an ensemble of three erotic tales by twenty-something directors, has passed the rating committee with an 18-plus classification _ and without a cut. In the actual film, yes, you'll see women's nipples, the ''whenever-wherever'' seduction, and the simulation of love-making.
Two months ago, Sukit Narin released his racy, cleavage-obsessed Pu Ying Ha Babb 2 (Sin Sisters 2), a sorry mess of a movie that however became a case study of the new rating system, which has been implemented exactly one year ago. In Sin Sisters 2, five women recount their sexual experiences and reveal the upper part of their bodies (some using stand-ins). The film was also passed without a cut, but with a 20-plus classification, which stipulates ID check at the entrance. Sin Sisters 2 was later re-edited to make it milder and was released on VCD and DVD, with an 18-plus rating.
The issue at hand is apparent: Are Thai films ready for sex and explicit titillation? Has the much-derided rating system opened up new possibilities for filmmakers to show things _ and organs _ that couldn't be shown on the big multiplex screen under the old censorship law? Breasts, sure. Penises, yes. Masturbation, why not? People bobbing and moaning, quite okay, too.
Full article here: Bangkok Post : To show or not to show