IF YOU are offended by coarse language you probably shouldn't read any further - or watch Japanese children's TV for that matter.Choreographer Sasuga Minami hosts a morning children's program called Miburi TV which teaches kids how to dance.[at] (Miburi[at]means body movement in Japanese.)
Unfortunately it is also teaching children about some choice English words.Minami wears a colourful outfit with even more colourful language like "I love c***", "p****" and even "love f*** yeah".The first two words might be lost in translation for a Japanese audience but the word "f***" is well known in Japan and is translated as "fakku.""">
The Japanese equivalent would not be allowed on TV at all let alone a children's program.Choreographer Sasuga Minami hosts a morning children's program called Miburi TV and oddly has obscene words on her outfit as she dances with children.
Minami has worn the outfit a few times on the program but there is no explanation as to how or why the words appeared on the, seemingly tailor-made, outfit.The fact that the children are all decked out in Nirvana shirts is probably the least confusing aspect of this video.[at][at][at][at]
Kids TV host Sasuga Minami's outfit 'lost in translation' on Japanese TV | News.com.au
[at]Choreographer Sasuga Minami hosts a morning children's program called Miburi TV and oddly has obscene words on her outfit as she dances with children.