As I understand it the marbling is fat, so the animals need to have enough food to build up some fat stores. The marbling has been genetically breed for animals the have their fat stores spread out through the muscle more rather than in a thick strip.
Also the parts of the animal that do the least work, eg rump is the most tender and fatty because there is less muscle in the tissue.