Nice thread. When I did a cross-country motorcycle ride a few years ago, I was able to find similar places in most places I stopped. Unfortunately I didn't document my discoveries, so it's great that you are sharing this with everyone.
IME, the service in these small, off the tourism grid family-run hotels is usually very warm and accommodating. Thai hospitality at it's best.