To anyone who has a problem conversing in depth with Teerak !
A few days ago I stumbled on a program called "BABYLON" - has a free trial but costs about $125 aus for a lifetime licence and comes with back up DVD and dictionary.
If you have the same problem from time to time as I do with Teerak getting a big dose of I hate you and I won't speaks etc this is invaluable .
Simply type up what you want to discuss or if you have an inkling of what the problem is put it in print . right click and instant translation to Thai or any of 78 other languages.
Will also translate full web pages , news bulletins etc with a click .
Worth a try if you have not already found it !
I have found it invaluable and life is so much easier now.