the fiance said, when i remember right, that when he decided to go to the hospital, she looked very awful and he thought she would need help urgently (as in "she was dying")...
the canadian sisters saw each other...
i dont know who and how many where in the same room in the chiang mai cases (girls), but they were not (all) in separate rooms?
the elderly couple in chiang mai was in the same room, surely they had insurance/telephone - any means to call for help...
NONE of them, not one single move to get out of the room, to call the reception... to ask for more toilet paper...