Thai language help

**Marmite the Dog** · 27-09-2005, 02:21 PM

How do you write "Quality Thai Craftmanship" in Thai?

I want to put a sign up in my office's bogs.

**Goddess of Whatever** · 27-09-2005, 03:32 PM

ฝีมือช่างไทย

**Marmite the Dog** · 27-09-2005, 08:15 PM

Cheers!

**dirtydog** · 27-09-2005, 08:20 PM

I wonder what ppl would have thought walking into the toilets and finding you there with your camera in your hand?

**Goddess of Whatever** · 27-09-2005, 08:36 PM

"Ohhh.. Farang Rok Jit"

**Marmite the Dog** · 27-09-2005, 08:55 PM

It was my phone and no one else was in there.

**Marmite the Dog** · 30-09-2005, 02:36 PM

Well it's been up for a couple of days now and no one's removed it yet.

**Goddess of Whatever** · 01-10-2005, 12:11 AM

Gosh! :? :? :?

**Captain Sensible** · 01-10-2005, 02:16 AM

The only problem I have with your scepticism Marmite is that it does actually look like quite a good job of plumbing.

The dunnees in my place leaked but I told folks that it was a water feature. :grin:

**dirtydog** · 01-10-2005, 02:31 AM

Is that marmites knob ???

**Marmite the Dog** · 01-10-2005, 11:11 AM

Nah, it's my podgie finger.

**Marmite the Dog** · 07-10-2005, 02:57 PM

Someone's scribbled something on my nice sign, but it's in pencil, so I don't know how well it will photograph. One way to find out, I guess....

**Marmite the Dog** · 07-10-2005, 03:09 PM

Hmmm, I wonder what that says?

**Goddess of Whatever** · 07-10-2005, 03:36 PM

Contact ST-craftsman (not sure about ST, hmm it might be Thai or English :roll

from Somchai
02-2598911-6 ext. 708

**Marmite the Dog** · 07-10-2005, 03:38 PM

I guess they thought I was serious....

**Goddess of Whatever** · 07-10-2005, 03:42 PM

They are waiting for you to call them then they will know who put that paper on the wall hahahahahaha.. then they will punch the right person!

**Marmite the Dog** · 07-10-2005, 03:49 PM

You could imagine the conversation.

Somchai: Hullooo.

Me: Hello. Your plumbing sucks.

Somchai: Hullooo.

Me: Yes. I said your plumbing sucks you fuckwit.

Somchai: Alai wa? Hullooo.

Me: DO YOU SPEAK A PROPER LANGUAGE YOU FUCKWIT?

Somchai: Hullooo.

Me: *presses cancel*

It's not worth the headache.

**Goddess of Whatever** · 07-10-2005, 04:18 PM

Thread: Thai language help

Thread Tools

Display

Thai language help

Thread Information

Users Browsing this Thread

Posting Permissions