Thread: NEWSFLASH - UK Benfits & Pensions

Originally Posted by Dragonfly94

I have but not in Arabic shit scribble

...كذاب

can you write Maori shite as well, or did they not get that far?

Rūpahu.

Ko te katoa o nga tangata i te whanaungatanga mai e watea ana i nga here katoa; e tauriterite ana hoki nga mana me nga tika. E whakawhiwhia ana hoki ki a ratou te ngakau whai whakaaro me te hinengaro mohio ki te tika me te he, a e tika ana kia meinga te mahi a tetahi ki tetahi me ma roto atu i te wairua o te noho tahi, ano he teina he tuakana i ringa i te whakaaro kotahi.

Tumeke bro.

KA MATE! KA MATE!
We're going to die! We're going to die!
We were at war
Chorus
KA ORA, KA ORA!
We're going to live! We're going to live!
But now there is peace.
Leader
KA MATE! KA MATE!
We're going to die! We're going to die!
We thought we were all going to die
Chorus
KA ORA, KA ORA!
We're going to live! We're going to live!
but now we are safe

All together
TENEI TE TANGATA PU'RU-HURU
This is the man, so hairy
because our leader, so strong and masculine,

NA'A NEI TIKI MAI WHAKA-WHITI TE ...
who fetched, and made shine the
has unified us and brought back the sunny days of

... RA! UPANE! KA UPANE!
sun! Together! All together ... !
peace. We are all working in harmony, side by side,

A UPANE! KA UPANE!
Together! All together ... !
moving in unison like the hairs on our chief's legs

WHITI TE RA!
To sun shines!
to prolong these sunny days of peace.

HI !
Yeah!

Slightly iffy translation that one!

Originally Posted by Dragonfly94

Where are the resident rag head experts nerverna and mohamad hat? they pretend they can read this shite

Can anyone translate this for me