It’s about Covid, and all recognized nations accepting a Covid passport.
It means, quite literally between nations. As Covid is a global pandemic, international, in this case requires all nations to be accept the provenance of the certificate.
For one nation (Thailand) to describe something as international, is dishonest and invalid. For further information, see the Thai court definition of the legality of double pricing, in this case, in the Thai health services.