The 4th episode is a factual recap of the story, a little bit like the end of each Band of Brother's episode, where they go through the location and story of the real people involved.
From what we gathered, the commentator was correct about the lack of subtitles available.