To be equitable, the distribution of surplus vaccines, and funding for the programme, should be the responsibility of the WHO Covax scheme.
While the US taxation of citizens living overseas, makes a case for those citizens to be offered help, it seems unlikely that Prayuo Chan-Ocha would admit that Thailand requires any assistance from another country, or international organisation.
Thailand is special, and is perfectly capable of mismanaging its own vaccine mess.