Have just found something called entry clearance for spouse.
The language part won't be a problem the wife speaks and writes fluently. But the criteria is for people married abroad for more than 4 years. We where married in the UK Feb 2009 and moved here 2 years ago.
More reading is called for.