I think it's bullshit. If I wear a Thai silk shirt, it doesn't mean I'm trying to be Thai, but either trying to dress appropriately for the occasion or trying to wear something comfortable.
So if someone wears jeans and a T-shirt, they're trying to appropriate American culture even if they're not American?
It must be the media that comes up with these kind of labels. Most people don't really give a shit.