Of course, it's sexual stereotyping at its worst!
Shouldn't he be wearing a bra and she sport a beard to reflect the fluent gender-identity of the 21 century? Even more appalling is the implicit threat of violence directed at potential non-conformist and non-white guests.
The male-dominated Sofitel has revealed its reactionary, sexist & racist face to the world.