Reform Thai immigration laws , do you think that it's possible ?

hello,

just found this, do you think that it will be successful ? Reform Thai immigration laws , do you think that it's possible ?

But a big question is to know why the biggest Thai forum is not helping us ? The biggest community should be the one with balls !

Sign the petition to reform Thai Immigration and Article 37 ? Richard Barrow in Thailand

Reform Thai Immigration / ?????????????????????????????? ? Sign the petition! ????????????????!

anyway, it's good to try and at least the guy working for TAT and the Esaan lawyers did something useful for the first time of their lives !

Cheers !

NO! ............

Good guys in broke arse plebs out. :)

Quote:

Originally Posted by PlFoMyLo

But a big question is to know why the biggest Thai forum is not helping us ?

Do you really think TVF give a fcuk? Unless they benefit from it financially they couldn't give a toss. IMHO.

The Petition
<img src=
นายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทย / รัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมืองแห่งประเทศไทย
Prime Minister of Thailand / Minister of immigration of Thailand
หัวหน้ากองตรวจคนเข้าเมืองแห่งประเทศไทย / หนังสือพิมพ์ในประเทศ และต่างประเทศและหน่วยงานสื่อ

Head of the immigration of Thailand / Domestic and Foreign Newspapers and media agencies.
We just started signatures today on 28 July 2019. Some people are scared… There is nothing illegal to express your opinion. Information on website is encrypted and protected. SIGN TO HELP OTHER EXPATS AND THEIR FAMILIES. Thanks.

(English is following)

กลุ่มตัวแทนชาวต่างชาติจากทั่วประเทศไทยต้องการที่จะ ร้องเรียนต่อรัฐบาลไทยด้วยความเคารพในเรื่องกฎหมายกา รเข้าเมืองและการบังคับใช้กฎหมาย เราเป็นชุมชนชาวต่างชาติที่มีขนาดใหญ่มากโดยส่วนใหญ่ อาศัยอยู่อย่างสงบสุขและในลักษณะที่ปฏิบัติตามกฎหมาย ในประเทศที่เรารัก พวกเราหลายคนมีคู่สมรสเป็นคนไทย คู่ชีวิตเป็นคนไทยและบุตรคนไทย เรามีส่วนในอนาคตของประเทศไทยและเศรษฐกิจของประเทศไท ยไม่ว่าจะเป็นการทำงาน การเกษียณอายุ หรือการสนับสนุนองค์กรอาสาสมัครท้องถิ่น และระดับชาติ และการกุศลอื่น ๆ

เราต้องการเปิดการเจรจากับเจ้าหน้าที่ เพื่อดูความเป็นไปได้สำหรับทางเลือกในทางปฏิบัติมากข ึ้นและใช้เวลาน้อยลงในการใช้กฎหมายพระราชบัญญัติคนเข ้าเมือง พ.ศ. 2522 เราหวังว่าจะนำเสนอข้อเสนอแนะที่จะเป็นประโยชน์ต่อทั ้งชาวต่างชาติที่ดิ้นรนเพื่อให้สอดคล้องกับความหลากห ลายและกฎระเบียบที่สับสน และประเทศเองโดยการตัดเทปสีแดงและพัฒนาความเข้าใจระห ว่างประเทศไทยและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเ ทศไทย เราเชื่อในประเทศที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ มีความสัมพันธ์ที่ดีกับคนไทยทุกคน และต้องการมีส่วนร่วมในทุกวิถีทางเพื่อให้บรรลุเป้าห มายนี้

—–
A representative group of expats from across Thailand wishes to respectfully petition the Thai government on the question of immigration law and enforcement practices. Together we constitute a very large foreign community, the great majority of whom live peacefully and in a law-abiding manner in the country that we love. Many of us have Thai spouses, Thai partners and Thai children. We contribute to Thailand’s future and its economy, either working, in retirement, or by supporting local and national voluntary organisations and other charitable causes.

We would like to open a dialogue with the authorities, to see whether it is possible for alternative, more practical and less time-consuming ways of applying the 1979 Law on immigration to be found. We hope to put forward suggestions that would benefit both those expats struggling to comply with the multiple and confusing regulations, and the country itself by cutting down on red tape, and improving understanding between Thailand and its foreign residents. We believe in this wonderful country, a thriving, positive association with all Thais and would like to contribute in any way that we can to achieve this goal.

The Reform Thai Immigration Letter / จดหมายปฏิรูปการตรวจคนเข้าเมืองไทย
(English is following)

ถึงรัฐบาลไทยและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองประเทศไ ทย

ทางเราเป็นกลุ่มตัวแทนชาวต่างชาติและชาวไทยที่อาศัยอ ยู่ในประเทศไทยกับคู่สมรสหรือคู่ชีวิตพร้อมด้วยบุตรค นไทย เราทำงานที่นี่ มีส่วนร่วมกับชุมชนและเศรษฐกิจของประเทศ เรารักประเทศไทยและพยายามอย่างที่สุดที่จะปฏิบัติตาม กฎหมายไทย

แต่เมื่อไม่นานมานี้ กฎระเบียบใหม่ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองได้สร้างปัญ หาใหญ่กับชุมชนชาวต่างชาติในประเทศไทย แม้ว่าคนเหล่านี้บางส่วนจะไม่เคยมีปัญหากับเจ้าหน้าท ี่เลยก็ตาม

ตามมาตรา 37 นั้น ชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในประเทศไทยที่เดินทางไปต่าง จังหวัดเกินกว่า 24 ชั่วโมง จะต้องรายงานตัวต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และประเทศไทยมีถึง 76 จังหวัด หมายความว่า หากครูชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในจังหวัดบุรีรัม ย์ จะเดินทางไปจังหวัดสุรินทร์ช่วงสุดสัปดาห์ ครูคนนี้จะกลับมาสอนในเช้าวันจันทร์ไม่ได้ เพราะต้องไปรายงานตัวต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือ ง แม้ว่าเขาจะอาศัยอยู่กับภรรยา (เจ้าบ้าน) และลูกก็ตาม และในกรณีนี้ภรรยา (เจ้าบ้าน) ก็จะต้องเดินทางไปรายงานตัวต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมื องพร้อมแบบฟอร์ม ตม.30 ด้วยเช่นกัน ทั้งๆ ที่ ทางสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองก็มีบันทึกที่อยู่ของชาวต ่างชาติทุกคนในไทย เพราะชาวต่างชาติจะต้องยื่นแจ้งที่อยู่ของตนด้วยแบบฟ อร์มตม.47 อยู่แล้วหากพำนักอาศัยอยู่ในประเทศไทยเกินกว่า 90 วัน

เราเข้าใจเหตุผลของการยื่นแบบฟอร์มตม.47 เป็นอย่างดี และหลายคนก็ยินดีที่จะใช้วิธีรายงานตัวทางออนไล น์ ซึ่งเป็นวิธีการที่ประเทศส่วนใหญ่ในแถบตะวันตกนิยมใช ้กัน และเราก็เข้าใจดีว่าชาวต่างชาติจะต้องยื่นขอต่ออายุว ีซ่าแบบ 1 ปี

ทั้งนี้ แบบฟอร์มตม.30 ไม่เคยถูกนำมาใช้อย่างจริงจังจนกระทั่งเมื่อปีพ.ศ.25 61 แต่ขณะนี้มีชาวต่างชาติและชาวไทยหลายคนถูกโทษปรับเนื ่องจากไม่ได้ยื่นแบบฟอร์มตม.30 เมื่อกลับจากต่างจังหวัดมาที่บ้าน โดยระเบียบนี้มีผลบังคับใช้กับนักท่องเที่ยวด้วยเช่น กัน แต่ทางโรงแรมจะเป็นผู้ดำเนินการยื่นแบบฟอร์มเอง

ในกรณีเช่นนี้ หากว่านักท่องเที่ยวพักในที่พักของ AirBNB จะต้องทำอย่างไร หรือในกรณีที่ชาวต่างชาติพักอาศัยในบ้านที่มีเจ้าของ ชาวไทย หรือพักอาศัยกับครอบครัวของตนเองที่เป็นชาวไทยและเป็ นเจ้าของบ้าน ชาวต่างชาติคนนั้นๆ จะต้องทำอย่างไร

ขณะนี้ มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากเริ่มที่จะท้อใจกับระเบียบกา รยื่นแบบฟอร์มตม.30 ใหม่นี้

กลุ่มผู้ลงนามในคำร้องนี้ ต้องการที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงกฎหมายซึ่งจะนำไปสู่ก ารยกเลิกระเบียบการยื่นแบบฟอร์มตม.30 โดยสิ้นเชิง พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองนั้นมีมาตั้งแต่ปีพ.ศ. 2522 และเราเชื่อว่ากฎหมายสามารถเปลี่ยนแปลงและมีวิวัฒนาก ารเพื่อให้สอดคล้องกับเทคโนโลยีในปัจจุบันได้

เราเชื่อเป็นอย่างยิ่งว่าแบบฟอร์มตม.30 นั้นค่อนข้างล้าสมัย และก่อให้เกิดปัญหาต่างๆ มากมายที่ไม่เคยเกิดมาก่อนในอดีต

ทั้งนักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเท ศไทยนั้น เมื่อเดินทางมาถึงประเทศไทย ก็จะถูกตรวจที่สนามบินหรือตามจุดตรวจคนเข้าเมืองอยู่ แล้ว และเทคโนโลยีที่ถูกนำมาใช้ก็มีการพัฒนาให้ดีขึ้นเรื่ อยๆ ฉะนั้น การยื่นรายงานที่อยู่อาศัยด้วยตนเองโดยใช้กระดาษแบบฟ อร์มนั้นจึงไม่ใช่วิธีการที่มีประสิทธิภาพอีกต่ อไป

นอกจากนี้ การยื่นแบบฟอร์มตม.30 ยังไม่ได้ช่วยลดหรือกำจัดการก่อการร้ายแต่อย่าง ใด แต่กลับเพิ่มภาระให้กับเจ้าบ้านคนไทยซึ่งจะต้องเป็นผ ู้รายงานการเข้าพักของชาวต่างชาติ

ทั้งแบบฟอร์มตม.30 และ ตม.28 นั้นไม่มีประสิทธิภาพ เพราะสถานีตำรวจส่วนใหญ่ยังไม่เข้าใจและไม่ยอมรับแบบ ฟอร์มนี้ เนื่องจากไม่รู้ว่าเอกสารเหล่านี้คืออะไร แม้จะมีการระบุชัดเจนว่าสามารถยื่นแบบฟอร์มเหล่านี้ไ ด้ที่สถานีตำรวจในพื้นที่ก็ตาม (ดูมาตรา 37 (4) ในพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง) ดังนั้น เราคิดว่าน่าจะมีการเปลี่ยนแปลงมาตรา 37 และ 38 ในพระราชบัญญัติคนเข้าเมืองได้ในหลายจุด

เราขอยื่นคำร้องต่อรัฐบาลไทยด้วยความเคารพ เพื่อให้รัฐบาลปรับเปลี่ยนพระราชบัญญัติคนเข้าเ มือง หรือกลับมาดำเนินการเหมือนช่วงก่อนปีพ.ศ.2561 ซึ่งไม่มีการบังคับใช้แบบฟอร์มตม.30 อย่างเข้มงวด โดยทางกลุ่มเราเชื่อว่าการบังคับใช้แบบฟอร์มตม. 30 อย่างเข้มงวดนั้น มีแต่จะก่อให้เกิดปัญหา และท้ายที่สุดก็จะส่งผลให้การท่องเที่ยวในไทย รวมถึงการลงทุนจากต่างชาติตกต่ำลง และยังส่งผลต่อครอบครัวชาวไทยที่มีชาวต่างชาติเป็นสม าชิก คำร้องนี้จึงเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ของประเทศไทยเช่นก ัน

ในนามของชาวต่างชาติทุกคนที่อาศัยหรือมาเที่ยวในประเ ทศไทยอันเป็นที่รักยิ่งนี้ โปรดพิจารณาหนังสือฉบับนี้ในฐานะคำแนะนำและวิธีแก้ปั ญหา ซึ่งเราเชื่อว่าปัญหานี้จะสร้างแรงกดดันจนนำไปสู่ผลเ สียต่อเศรษฐกิจไทยในที่สุด

ขอแสดงความนับถือ

ขอในหลวงทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

ENGLISH VERSION

To:

The Thai Government and Thai Immigration

We are a representative group of foreign and Thai people living in Thailand with Thai spouses or partners and Thai children. We work here, contribute to the community and the economy of the country. We love
Thailand and do our best to stay compliant with local laws. Recently, the new rules applied at
immigration are causing huge problems for the foreign community and some who who have lived here and have caused no problems at all for the Thai authorities.

Under Article 37, any foreigner residing in Thailand who visits another province for more than 24 hours must report to immigration. There are 76 provinces in Thailand. This means if a foreign teacher lives in Buriram and decides to spend a weekend in Surin, on Monday morning, he cannot teach. He must report to immigration. Even if he stays with his wife and children, and the landlord (his wife) must also report to immigration with a form TM30. Immigration already has records of all foreigner’s addresses. Any foreigner must provide his/her address via the form TM47 when he stays in Thailand for mire than 90 days.

We completely understand the reason behind the form TM47 and many have welcomed the online reporting. This is the case in most western countries. We must also apply for a one-year visa extension.

Up until 2018 the use of form TM30 has never been strictly enforced. But now foreigners and Thai people are being fined for not having filed the form TM30 on returning to their home address following a weekend in another province. This reporting also applies to tourists but it is the duty of the hotels to report these foreigners to immigration. What happens to people residing in AirBNB accommodation? Or living in houses with Thai landlords or even their Thai family as landlords? Many tourists are becoming increasingly frustrated with the new TM30 rules being applied.

Collectively the group of people signing this petition would like to see a change in the law which would lead to the form TM30 being abolished altogether.

This Immigration law has been in place since 1979. Laws can change and evolve to stay in line with today’s technology. We strongly believe that the form TM30 is outdated and causes far too many problems which would did not exist in the past. Tourists and expats arriving in Thailand are also screened at airports or immigration points. Technology has become better and better, reporting addresses on paper, in person, is not efficient and counterproductive. The use of the Form TM 30 does nothing to help or minimize terrorism, and it presents an obligation to Thai landlords because it is them who must report their foreign guests. As the form TM28, it is also inefficient as most police station don’t even know what it is is and often won’t accept it even though it plainly says it can be submitted to a local police station (See clause 37 (4) of the Immigration Act). So there are many modifications that could be done to clauses 37 and 38 of the Immigration Act of Thailand.

Respectfully, we appeal to the Thai government to modify the Immigration Act.

We, as a group, believe that strict enforcement of the form TM30 will only serve to create more problems and ultimately show a massive downturn in tourism, foreign investment and the existence Thai families living with foreigners. We request this in the interests of Thailand.

This is our solemn plea on behalf of every foreigner residing in or travelling around our beloved Thailand. Please accept this letter as a suggestion and as a means to resolve one issue, which we believe could only serve to add more pressure upon and eventually become a negative influence on the Thai economy.

Yours respectfully.

Long live the king.

[Your name]

Sign the Petition!

900 signatures now.

How many signatures did that Koh Tao murderers petition get and nothing happened?

As I see it, it's not the farangs bitching about the likes of the TM 30. It's the Thais cuz they are mainly the ones being banged for the fine for failure to report. It hurts when the boots on the other foot. Din it?

Quote:

Originally Posted by PlFoMyLo

Reform Thai immigration laws , do you think that it's possible ?

Is this the same petition? Or are there 2 running?

Quote:

Expat group launches online petition calling for TM.30 to be scrapped

Quote:

10 hours ago, Isaanlawyers said:
Nothing is perfect. People will disagree, would have used other words, including other reforms.

The website crashed twice today because there was too much traffic. The petition text in English has been revised to be more readable.

I am part of this group and we need 10,000 signatures to change things, Below that, they will not listen to us. I have lived in Thailand for 15 years, I work for a law firm. There is nothing illegal to tell how you feel about a law. Some people in our group have Thai families, work hard, pay taxes. We tried to add testimonials with pictures but people are quite scared.

I would like to appeal the Thaivisa community to SIGN THIS PETITION as if nothing is done, nothing will change. Some applications online do not work, it is currently a mess and not necessary. We are screen by immigration, give our address every 90 days, checked at airports and country entrances, etc. How many foreigners live in Thailand? How many spend a weekend in another province? Do you imagine the lost of time to manage this?

This is not to protect terrorism. My personal opinion, it is useless and bureaucracy. In the old law of 1979 and need a change.

If you do not like it, do not sign, and I won't answer comments here. I take care of 4 children and manage a law firm. I have permanent residency and don't even have to do TM30, TM28 or TM47. I did that to help this community after receiving TONS of complaints. Thanks.

Sebastian.

Quote:

Originally Posted by Pragmatic

receiving TONS of complaints.

Whining bunch a babies, sit down, pay up and shut up. FFS, Thai Immigration and the MFA will give your complaints the attention they deserve.

I signed the petition, but we might as well have sent a roll of toilet paper to the PM's office. It would be used the same way.

Foreigners don't vote and their wives are just as likely to vote the 'wrong way'. The Thai government is more likely to win votes by making life here harder for foreigners than to make it easier.

Yep, all about votes, and money, and Thai superiority, though I have heard it said that without the 'farang' influence they would still be sitting on the floor and eating with their fingers.

Jesus christ : banhim11:

Quote:

Originally Posted by Pragmatic

Do you really think TVF give a fcuk? Unless they benefit from it financially they couldn't give a toss. IMHO.

That's been their base concept and strategy from the inception.

Quote:

Originally Posted by qwerty

I signed the petition, but we might as well have sent a roll of toilet paper to the PM's office. It would be used the same way.

Foreigners don't vote and their wives are just as likely to vote the 'wrong way'. The Thai government is more likely to win votes by making life here harder for foreigners than to make it easier.

Spot on. Why do you think official immigration documents refer to you as an alien?

glad I don't have to go through that mess, they must be laughing hard

the whole country is becoming tedious, not one single advantage these days, unless you are desperate

Farang trying to tell Thai what to do in their country, good luck with that.

Have at it. Sign the petition. Immigration folks need a list of trouble makers. :)

Quote:

Originally Posted by Norton

Have at it. Sign the petition. Immigration folks need a list of trouble makers. :)

I have reported your post for inciting insurrection. :)

Quote:

Originally Posted by buriramboy

Farang trying to tell Thai what to do in their country, good luck with that.

they are frigging stubborn and will go over a precipice rather than change their silly ways :)

Quote:

Originally Posted by Norton

Have at it. Sign the petition. Immigration folks need a list of trouble makers.

hmm... perhaps the next Immigration crackdown in the making