Good luck with the transition SK. You seem like a deserving sort of guy.
I am one of those fools that in spite of living there eight years never learned hardly a word of Thai, written nor spoken. One of the top regrets of my life, you are wise to make it a priority. Thais have much more respect for those that at least try than those who don't. It's a respect thing.
Take care SK.