^I hide behind the wife a lot, when she's not around I get forced to speak Thai and I can get by, but I make her do all the talking when she's there. Probably my own shyness rather than a language barrier.

I even make her answer the phone to my parents now, I really can't stand fucking phones.