I would like to say "educated idiot " in Thai.
My four translation tools give different results.
The boss gives a different version too, I dont think any of them are actually what we would mean if we used the term.

Thanks.