Results 1 to 16 of 16
  1. #1
    ...................
    sunsetter's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Last Online
    27-03-2019 @ 02:27 PM
    Location
    underneath the sun
    Posts
    7,030

    adverising and signage

    just a little something to pass the time i decided to look through my pics of thailand and found a lot of pics of funny mispelt signs and tshirts and stuff and decided to post them here.

    im sure everyone has some of these somewhere so heres the place to post them

    ill start off with these few




    aviable?




    that says supaporn^, and, by hand club?^^

    sorry about the size was at the time of my first trys at taking pics, and a useless cheap camera

    ketamine-only fools and horses

  2. #2
    disturbance in the Turnip baldrick's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Last Online
    Today @ 10:43 AM
    Location
    Heidleberg
    Posts
    21,609
    when using web based translation , there can be unforseen problems


  3. #3
    Member BalconiesR4drinkinon's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Last Online
    09-07-2012 @ 08:14 PM
    Location
    Rangsit & Singapore
    Posts
    175

  4. #4
    RIP
    Happyman's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    31-01-2011 @ 09:29 PM
    Location
    Rawai Phuket
    Posts
    6,010
    I love 'em !
    Many years ago I wrote an article for an insurance companies in- house Xmas magazine and used mis-spelt signs as a humourous gentle nudge to local underwriters to have things proof read. My son has a copy and I have asked him to send it out so I can post it !

    The example was a street in Sana'a Yemen known, in direct translation, as "Tooth Lane" Nothing but dentists .
    In the one photo there are 7 shops with 7 different spellings of Dentist !!!
    as soon as the lad sends it I will post !

    Closer to home - well the UK on Cable Street - Docklands There is a Bangladeshi supermarket called "Contontinental Market" !!!

  5. #5
    ...................
    sunsetter's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Last Online
    27-03-2019 @ 02:27 PM
    Location
    underneath the sun
    Posts
    7,030
    nice one ^ sure theres loads out there in los right on everyones doorstep



    nice tshirt



    farang pay more in thailand?

  6. #6
    ...................
    sunsetter's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Last Online
    27-03-2019 @ 02:27 PM
    Location
    underneath the sun
    Posts
    7,030

  7. #7
    punk douche bag
    ChiangMai noon's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Last Online
    @
    Location
    o dan y bryn
    Posts
    29,256
    I hope the title of this thread was an attempt at being ironic.

    adverising and signage

  8. #8
    ...................
    sunsetter's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Last Online
    27-03-2019 @ 02:27 PM
    Location
    underneath the sun
    Posts
    7,030
    just nticed that!

  9. #9
    disturbance in the Turnip baldrick's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Last Online
    Today @ 10:43 AM
    Location
    Heidleberg
    Posts
    21,609
    Quote Originally Posted by ChiangMai noon
    I hope the title of this thread was an attempt at being ironic.

    Quote Originally Posted by sunsetter
    just nticed that!
    I am sure all of us thought so - you would have been best not to admit to it

  10. #10
    RIP
    Happyman's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    31-01-2011 @ 09:29 PM
    Location
    Rawai Phuket
    Posts
    6,010
    Please people !
    Thiz tred is fur peeples wot carnt spel proper !!!

    B Fare!

  11. #11
    disturbance in the Turnip baldrick's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Last Online
    Today @ 10:43 AM
    Location
    Heidleberg
    Posts
    21,609
    ^ so only KingWilly can post here ?

  12. #12
    ...................
    sunsetter's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Last Online
    27-03-2019 @ 02:27 PM
    Location
    underneath the sun
    Posts
    7,030
    Quote Originally Posted by baldrick View Post
    Quote Originally Posted by ChiangMai noon
    I hope the title of this thread was an attempt at being ironic.

    Quote Originally Posted by sunsetter
    just nticed that!
    I am sure all of us thought so - you would have been best not to admit to it

    it wasnt lost on me, i rony that is

  13. #13
    Member notanameleft's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Last Online
    28-03-2012 @ 12:56 AM
    Location
    Siam Kingdom
    Posts
    313

  14. #14
    Member notanameleft's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Last Online
    28-03-2012 @ 12:56 AM
    Location
    Siam Kingdom
    Posts
    313
    i didn't take this pic. just found its funny

  15. #15
    Member notanameleft's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Last Online
    28-03-2012 @ 12:56 AM
    Location
    Siam Kingdom
    Posts
    313





  16. #16
    Thailand Expat
    Agent_Smith's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Last Online
    13-09-2019 @ 08:27 AM
    Location
    Pre-Apocalyptic Las Vegas
    Posts
    4,833


    ^From Koh Samet



    ^Just down the road from my "mansion".

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •