http://travelmenu.netasia.org/thai_travel_menu.pdf
this explains thai food and all that, with thai translations so you can print it out and you may even get what you order, although thats pretty unlikely but it should be funny when you look at the list of english ingrediants and then look at what you have in your dish