Results 1 to 15 of 15
  1. #1
    Thailand Expat
    Mid's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    @
    Posts
    1,411

    Thai retailer apologises for controversial Chinese New Year ad

    Thai retailer apologises for controversial Chinese New Year ad
    Jan 31, 2014

    BANGKOK (AFP) - A Thai retail giant on Friday apologised for a billboard advertisement showing a white woman pulling at the side of one eye, saying it had not realised the gesture could be "offensive" to Chinese people.

    Central Pattana, which owns a string of large malls and department stores in Bangkok and other major cities, said it had removed the Chinese New Year advert as soon as it became aware of concerns over the image.

    A picture of the billboard, which had a headline "Good to be Chinese", circulated on the social networking site Twitter on Friday, in the latest instance of apparently inadvertent cultural insensitivity in a Thai advert.

    "We are extremely sorry for the lack of judgement in this issue as we did not realise that the gesture of the model in the advertisement would be offensive to the Chinese communities," said assistant vice-president Sakorn Thavisin in a statement.

    straitstimes.com

  2. #2
    Twitter #BKKTS
    Tom Sawyer's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Last Online
    27-08-2023 @ 10:33 AM
    Posts
    9,222
    Did she also indicate she had a square ass, round face, thick thighs, a tendency for obesity and a brusque nature?

  3. #3
    Member

    Join Date
    Jan 2014
    Last Online
    08-02-2014 @ 08:51 PM
    Posts
    117


    You can tell these Asians don't mind and are perfectly at ease because of their perfectly genuine smile.

  4. #4
    Thailand Expat
    wasabi's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Last Online
    28-10-2019 @ 03:54 AM
    Location
    England
    Posts
    10,940
    What if they carried on smiling and started to make monkey sounds.

  5. #5
    Thailand Expat

    Join Date
    Mar 2011
    Last Online
    25-03-2021 @ 08:47 AM
    Posts
    36,437
    ^Talk to Willy...Try to make him smile...

  6. #6
    Thailand Expat
    Mid's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    @
    Posts
    1,411

  7. #7
    god
    Join Date
    Nov 2006
    Last Online
    @
    Location
    Bangladesh
    Posts
    28,210
    Stupid idea.

  8. #8
    Thailand Expat
    kmart's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Last Online
    03-10-2022 @ 11:24 AM
    Location
    Rayong.
    Posts
    11,498
    A couple of "flied lice" jokes thrown in might have mitigated any offense taken.

  9. #9
    Member
    Join Date
    Jan 2013
    Last Online
    21-04-2016 @ 08:36 PM
    Location
    Kanchanaburi
    Posts
    59

  10. #10
    Member
    Join Date
    May 2011
    Last Online
    08-10-2015 @ 09:33 AM
    Posts
    249
    Send for Elizabeth's other half, he would sort them out.

  11. #11
    Thailand Expat
    Mid's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    @
    Posts
    1,411

  12. #12
    I don't know barbaro's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Last Online
    @
    Location
    on pacific ocean, south america
    Posts
    21,406
    Quote Originally Posted by Tom Sawyer View Post
    Did she also indicate she had a square ass, round face, thick thighs, a tendency for obesity and a brusque nature?
    And how about greedy, selfish, and ugly?


  13. #13
    Thailand Expat VocalNeal's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Last Online
    Yesterday @ 11:33 PM
    Location
    The Kingdom of Lanna
    Posts
    12,998
    To a British student in China, 1986: “If you stay here much longer, you’ll go home with slitty eyes.”

  14. #14
    Ocean Transient
    Sailing into trouble's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Last Online
    06-05-2017 @ 02:55 PM
    Location
    Untied from dock. Heading South Down West Coast of Canada.
    Posts
    3,631
    I only got to know that saying ""Going for a CHinky take away" was PI about 15 years ago. My kids where aghast. Bloody good grub after 10 pints ! was apparently no excuse.

    Honestly never thought about it. Everyone was called names at one time. Mikes jocks japs frogs, krauts. Supose most of us were racist at one time. But now in Thailand, wow someone will be looking for a job tomorrow.

  15. #15
    Thailand Expat
    beazalbob69's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Last Online
    23-11-2020 @ 02:47 AM
    Location
    Between here and nowhere.
    Posts
    1,462
    Because chinks don't have slitty eyes? I am confused. What about all of the recent lakorns where the main character is in black face supposedly a half that half black monstrosity that is shunned by thai society only to show they can sing and somehow that makes everything ok.
    I'm not saying it was Aliens, but it was Aliens!

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •