Results 1 to 13 of 13
  1. #1
    Member Thaidan's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Last Online
    11-04-2014 @ 05:20 PM
    Location
    Chonburi
    Posts
    231
    Everything you need you already have.
    You are complete right now; you are whole, total person,
    not an apprentice person on the way to someplace else.
    Your completeness must be understood by you and
    experienced in your thoughts an your own personal reality.

    ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้องการ คุณมีอยู่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
    คุณทำให้มันสมบูรณ์เดี๋ยวนี้เลยก็ได้ จากผู้คนทั้งมวล
    คุณเป็นบุคคลที่เป็นยอด มิใช่บุคคลผู้ฝึกหัดในหนทางใดหนทางหนึ่ง
    ความสมบูรณ์ของคุณจะต้องเป็นที่เข้าใจโดยตัวคุณและปร ะสบการณ์
    ทางความคิดของคุณ เช่นเดียวกับบุคลิกลักษณะที่แท้จริงของคุณ

    Everything you want is out there waiting for you to ask.
    Everything you want also wants you.
    But you have to take action to get it.

    ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการรอคอยให้คุณทวงถาม
    ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการล้วนต้องการคุณ
    แต่คุณต้องลงมือกระทำเพื่อให้ได้มันมา


    We live in a wonderful world that is full of beauty.
    charm and adventure. There is no end to the adventures that
    we can have if only we seek them with our eyes open.

    เราอาศัยอยู่ในโลกที่มหัศจรรย์ ซึ่งเต็มไปด้วยความสวยงาม
    เสน่ห์ และการผจญภัย ที่นี่ไม่มีการสิ้นสุดของการผจญภัยที่เรามี
    หากเพียงเราค้นหามันด้วยดวงตาที่เปิดเท่านั้น

    As I grow older, I pay less attention to what people say.
    I just watch what they do.
    เมื่อเติบโตขึ้น ฉันให้ความใส่ใจในสิ่งที่ผู้คนพูดน้อยนิด
    ฉันมองเพียงสิ่งที่พวกเขากระทำ


    Security is not the meaning of my life.
    Great opportunities are worth the risk.
    ความมั่นคงปลอดภัยไม่ใช่ความหมายแห่งชีวิตของฉั น
    โอกาสที่ยิ่งใหญ่ เป็นคุณค่าต่อการเสี่ยง


    Life is too short to waste.
    Dreams are fulfilled only through action,
    not through endless planning to take action.
    ชีวิตสั้นเกินกว่าจะปล่อยไปให้ไร้ค่า
    ความฝันจะถูกเติมเต็มผ่านการกระทำเท่านั้น
    มิใช่ผ่านการวางแผนที่จะกระทำมิรู้จบ


    The biggest mistake people make in life
    is not trying to make a living at doing what they most enjoy.
    ข้อผิดพลาดอันยิ่งใหญ่ของผู้คนที่เขาได้ก่อขึ้นในชีว ิต ก็คือ
    การไม่พยายามมีชีวิตอยู่ด้วยการกระทำในสิ่งที่พวกเขา สนุกสนานที่สุด


    Yesterday is ashes; tomorrow wood.
    Only today does the fire burn brightly.
    เมื่อวานนี้ คือ เถ้าถ่าน; วันพรุ่งนี้ คือ ไม้ฟืน
    มีเพียงวันนี้เท่านั้นที่เป็นเปลวเพลิงที่ลุกโชติช่ว ง


    A life is not important except in
    the impact it has on other lives.
    ชีวิตไม่สำคัญ เว้นเสียแต่ว่า
    มีผลกระทบต่อการมีชีวิตของผู้อื่น


    Silence is one of the hardest arguments to refuse.
    ความเงียบเป็นหนึ่งในข้อโต้เถียงที่ยากที่สุดที่จะโต ้แย้ง


    Where a man can live, he can also live well.
    ที่ซึ่งมนุษย์สามารถมีชีวิตอยู่ได้ เขาก็จะสามารถมีชีวิตอยู่ได้เป็นอย่างดี
    If you donít have a dream,
    how are you going to make a dream come true?
    ถ้าคุณไม่มีความฝัน คุณจะก้าวไปสู่การทำให้ผันเป็นจริงได้อย่างไร

    Through the Eyes of Your Soul

  2. #2
    Thailand Expat
    Agent_Smith's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Last Online
    08-09-2017 @ 04:14 AM
    Location
    Pre-Apocalyptic Las Vegas
    Posts
    4,550
    Quote Originally Posted by Thaidan
    Yesterday is ashes; tomorrow wood. Only today does the fire burn brightly.
    That seems backwards.

    Here's mine:

    A picture is worth a thousand words, but only if you know that many.

    Thai translation?

  3. #3
    Member Thaidan's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Last Online
    11-04-2014 @ 05:20 PM
    Location
    Chonburi
    Posts
    231
    The ultimate of being successful is the luxury of giving
    yourself the time to do what you want to do.
    ท้ายที่สุดของการประสบความสำเร็จ
    คือ ความฟุ่มเฟือยในการให้เวลากับตัวคุณเอง
    เพื่อทำในสิ่งที่คุณต้องการจะทำ


    Who in the world am IĒ Ah, thatís the great puzzle.
    ฉันเป็นใครในโลกใบนี้ อา, เป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่


    It is never too late to give up our prejudices.
    ไม่เคยสายเคยไปที่จะละทิ้งอคติของเรา

    Nothing happens unless first a dream.
    ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจนกระทั่งฝันแรกพลันบังเกิด

    Everything has beauty but not everyone sees it.
    ทุกสิ่งทุกอย่างมีความสวยงาม แต่ไม่ใช่ทุกคนหรอกที่จะมองเห็นมัน

  4. #4
    Newbie
    Join Date
    Oct 2010
    Last Online
    22-12-2010 @ 12:38 AM
    Posts
    8
    Absolutely beautiful, inspiring at the least.

  5. #5
    Thailand Expat
    Smug Farang Bore's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Last Online
    05-11-2017 @ 07:54 PM
    Posts
    3,862
    Climb down off the gas stove Grandma...

    Your to old to ride the range...!

  6. #6
    R.I.P.
    DrB0b's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Last Online
    @
    Location
    ALL GLORY TO THE HYPNOTOAD
    Posts
    15,790
    Somebody been opening the Christmas crackers early or do those quotes come from fortune cookies? If you believe this kind of saccharine tripe is any kind of a guide to life you might as well give up now. If you rewrite them in SMS format and publish them in a book you'll make a fortune, this kind of pseudo-meaningful codswallop is highly popular with the mentally negligible (which is probably why they've been translated into Thai).
    Last edited by DrB0b; 20-12-2010 at 09:15 PM.
    don't you know there ain't no devil, there's just god when he's drunk

  7. #7
    Thailand Expat
    Smug Farang Bore's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Last Online
    05-11-2017 @ 07:54 PM
    Posts
    3,862
    ^Err - mines ok..!

  8. #8
    Thailand Expat
    Smug Farang Bore's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Last Online
    05-11-2017 @ 07:54 PM
    Posts
    3,862
    Don't wait up for the shrimp boat mother...

    Dads coming home with the crabs...!

  9. #9
    R.I.P.
    DrB0b's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Last Online
    @
    Location
    ALL GLORY TO THE HYPNOTOAD
    Posts
    15,790
    Quote Originally Posted by Smug Farang Bore View Post
    ^Err - mines ok..!
    Yeah, not bad, although I could swear I've heard it somewhere before . What about this one?

    "Oh you cannae throw yer granny off the bus, you cannae throw your granny off the bus. You cannae throw your granny, coz she's yer mammy's mammy, you cannae throw your granny off the bus".

  10. #10
    Thailand Expat
    Smug Farang Bore's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Last Online
    05-11-2017 @ 07:54 PM
    Posts
    3,862
    ^ Na - the Jocks used to sing that in my bar..

  11. #11
    R.I.P.
    DrB0b's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Last Online
    @
    Location
    ALL GLORY TO THE HYPNOTOAD
    Posts
    15,790
    I'm a skyscraper wean; I live on the nineteenth flair,
    But I'm no' gaun oot tae play ony mair,
    'Cause since we moved tae Castlemilk, I'm wastin' away
    'Cause I'm getting' wan meal less every day:

    Oh ye cannae fling yer pieces oot a twenty storey flat,
    Seven hundred hungry weans will testify to that.
    If it's butter, cheese or jeely, if it's plain or if it's panned,
    The odds against it reaching earth are ninety-nine tae wan.

    On the first day ma maw flung oot a daud o' Hovis broon;
    It came skytin' oot the windae and went up insteid o' doon.
    Noo every twenty-seven hours it comes back intae sight
    'Cause ma piece went intae orbit and became a satellite.

    On the second day ma maw flung me a piece oot wance again.
    It went and hurt the pilot in a fast low-flying plane.
    He scraped it aff his goggles, shouting through the intercom,
    "The Clydeside Reds huv goat me wi' a breid-an-jeely bomb."

    On the third day ma maw thought she would try another throw.
    The Salvation Army band was staunin' doon below.
    "Onward Christian Soldiers" was the piece they should've played
    But the oompahman was playing a piece an' marmalade.

    We've wrote away to Oxfam to try an' get some aid,
    An a' the weans in Castlemilk have formed a 'piece-brigade'.
    We're gonnae march to George's Square demanding civil rights
    Like nae mair hooses ower piece-flinging height.

  12. #12
    Thailand Expat
    Smug Farang Bore's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Last Online
    05-11-2017 @ 07:54 PM
    Posts
    3,862
    They sung everything actually..

  13. #13
    ................... sunsetter's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Last Online
    23-01-2017 @ 01:18 AM
    Location
    underneath the sun
    Posts
    7,027
    Quote Originally Posted by Thaidan
    If you don’t have a dream, how are you going to make a dream come true? ถ้าคุณไม่มีความฝัน คุณจะก้าวไปสู่การทำให้ผันเป็นจริงได้อย่างไร


Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •