Results 1 to 19 of 19
  1. #1
    Thailand Expat
    mad_dog's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Last Online
    10-05-2017 @ 11:52 AM
    Posts
    5,099

    How do you say...

    Window

    tap

  2. #2
    I am in Jail
    Join Date
    Oct 2007
    Last Online
    04-11-2008 @ 10:19 PM
    Posts
    63
    better just check a dictionary, that is pretty basic

  3. #3
    Thailand Expat
    mad_dog's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Last Online
    10-05-2017 @ 11:52 AM
    Posts
    5,099
    Quote Originally Posted by JimmyCA View Post
    better just check a dictionary, that is pretty basic
    I don't have one actually. Is there an onliine Thai dictionary ?

  4. #4
    Member
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    26-10-2007 @ 03:15 AM
    Posts
    242
    window = nah-taang
    tap - there are several meanings of the word. which one do you mean?

  5. #5
    I am not in Jail AntRobertson's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Last Online
    @
    Posts
    27,357
    Quote Originally Posted by pugforever
    tap - there are several meanings of the word. which one do you mean?
    "I'd tap that!"?

  6. #6
    Member
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    26-10-2007 @ 03:15 AM
    Posts
    242
    Quote Originally Posted by AntRobertson View Post
    "I'd tap that!"?

    tap (vi) 1 khoh (knock)2 choh (drill)3 khai (use with alcohol container, say, beer barrel)

  7. #7
    Displaced Member cali kid's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Last Online
    20-03-2012 @ 10:24 AM
    Location
    Chiang mai
    Posts
    1,109
    How about..
    N. Excuse...

    As in for justification for something..

  8. #8
    Displaced Member cali kid's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Last Online
    20-03-2012 @ 10:24 AM
    Location
    Chiang mai
    Posts
    1,109
    Tap as in water tap would be something like , goke nahm..

  9. #9
    punk douche bag
    ChiangMai noon's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Last Online
    @
    Location
    o dan y bryn
    Posts
    29,257
    hua gawk naam.

  10. #10
    Thailand Expat
    Marmite the Dog's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    08-09-2014 @ 10:43 AM
    Location
    Simian Islands
    Posts
    34,837

  11. #11
    Thailand Expat
    mad_dog's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Last Online
    10-05-2017 @ 11:52 AM
    Posts
    5,099
    Quote Originally Posted by ChiangMai noon View Post
    hua gawk naam.
    hua pronouced like head? Cheers CMN

  12. #12
    Thailand Expat
    mad_dog's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Last Online
    10-05-2017 @ 11:52 AM
    Posts
    5,099
    Also water and electric bill which comes through the post

    I say "jot mai fai/nam" and people get the idea but I don't think it is the correct term

  13. #13
    Not a Mod.
    Begbie's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Last Online
    @
    Location
    Lagrangian Point
    Posts
    10,985
    Bin fai / nam

    Joht mai just means a letter.

  14. #14
    Not again! machangezi's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    07-10-2017 @ 06:33 PM
    Location
    Out there!
    Posts
    7,672
    Quote Originally Posted by maddie
    Window
    Nathaa
    Also water and electric bill which comes through the post
    Ka nam and ka fai repectively.

  15. #15
    Member
    Join Date
    Aug 2007
    Last Online
    26-10-2007 @ 03:15 AM
    Posts
    242
    Quote Originally Posted by cali kid View Post
    How about..
    N. Excuse...

    As in for justification for something..
    kae tua

  16. #16
    Thailand Expat
    mad_dog's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Last Online
    10-05-2017 @ 11:52 AM
    Posts
    5,099
    Quote Originally Posted by Begbie View Post
    Bin fai / nam

    Joht mai just means a letter.
    As in- check bin? makes sense. jot mai fai was one of my farang Thai creations.

  17. #17
    If It's Hot, It's Here
    sharon's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    15-06-2011 @ 05:39 PM
    Location
    Orange
    Posts
    1,452
    Quote Originally Posted by mad_dog
    jot mai fai
    Very funny, some Thai would understand not.

  18. #18
    Thailand Expat
    mad_dog's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Last Online
    10-05-2017 @ 11:52 AM
    Posts
    5,099
    Quote Originally Posted by sharon View Post
    Quote Originally Posted by mad_dog
    jot mai fai
    Very funny, some Thai would understand not.
    I know mad_dog is ting tong.

  19. #19
    Not a Mod.
    Begbie's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Last Online
    @
    Location
    Lagrangian Point
    Posts
    10,985
    Ting tong ?

    You mean you're an effeminate homosexual ?

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •