Results 1 to 18 of 18
  1. #1
    Thailand Expat

    Join Date
    Sep 2017
    Last Online
    Today @ 12:31 PM
    Location
    across the street
    Posts
    2,497

    Thai Translator App

    I'm looking for good Thai English/English Thai translator app for android. Been using Google Translate and it sucks. Any recommendations, something not loaded with ads and spam would be good.
    Thanks.

  2. #2
    Custom user
    Neverna's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Last Online
    @
    Location
    Behind a rhododendron bush
    Posts
    13,604
    For single words, the LINE dictionary is OK. It doesn't do sentences, paragraphs of text, or such.


    https://play.google.com/store/apps/d...dictenth&hl=en

  3. #3
    เกี่ยวข้อง HuangLao's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Last Online
    @
    Location
    ตะพานหิน
    Posts
    3,444

  4. #4
    Your own Personal Jesus
    DJ Pat's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Last Online
    @
    Posts
    18,286
    ^That's the one that talks as well

  5. #5
    Thailand Expat Dillinger's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Last Online
    @
    Posts
    21,103



    Last edited by Dillinger; 18-09-2017 at 10:34 PM.

  6. #6
    เกี่ยวข้อง HuangLao's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Last Online
    @
    Location
    ตะพานหิน
    Posts
    3,444
    Quote Originally Posted by DJ Pat View Post
    ^That's the one that talks as well

    As does thai-language.com providing much deeper content.

  7. #7
    Thailand Expat Dillinger's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Last Online
    @
    Posts
    21,103
    Quote Originally Posted by uncle junior View Post
    Thai Translator App
    I'm looking for good Thai English/English Thai translator app for android. Been using Google Translate and it sucks. Any recommendations, something not loaded with ads and spam would be good
    Get a paid one then.
    I use iTranslate. You can either type or talk to your phone and it will speak out and show message in Thai or one of another 41 languages



  8. #8
    Newbie

    Join Date
    Jun 2017
    Last Online
    15-01-2018 @ 10:54 AM
    Posts
    47
    Seems like it's pretty hard to find an online translator. Had the same issue with Japanese where u can find edcent dictionary for words, but when it comes to put a sentence together, things get bad!

  9. #9
    Fresh Seaman CaptainNemo's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Last Online
    18-02-2018 @ 04:17 AM
    Location
    in t' naughty lass
    Posts
    5,408
    Get one off Thaifliendry.

  10. #10
    Thailand Expat david44's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Last Online
    @
    Location
    XIPING REALITY
    Posts
    12,431
    I've got one with added benefits, daily updates on vocabulary in the soaps, runs on noodles

  11. #11
    Thailand Expat Thai3's Avatar
    Join Date
    Dec 2016
    Last Online
    28-03-2018 @ 10:32 PM
    Posts
    1,697
    Tried a Russian translation on google, somehow you are getting better appeared as you are getting fatter! not good

  12. #12
    Thailand Expat

    Join Date
    Sep 2017
    Last Online
    Today @ 12:31 PM
    Location
    across the street
    Posts
    2,497
    I don't trust google. LINE translator seems pretty good.

  13. #13
    Thailand Expat Thai3's Avatar
    Join Date
    Dec 2016
    Last Online
    28-03-2018 @ 10:32 PM
    Posts
    1,697
    Never knew line translated, I'll be able to find out what the mrs is writing

  14. #14
    Suspended from News & Speakers Corner
    Chico's Avatar
    Join Date
    Oct 2016
    Last Online
    12-06-2018 @ 09:52 PM
    Location
    I'm Dead
    Posts
    3,834
    Quote Originally Posted by HuangLao View Post
    As does thai-language.com providing much deeper content.
    Why would a fluent speaker in Thai.English and goobledygook need a translator

    Jeff you found that Cooks Job yet.?

  15. #15
    Custom Title Changer
    CSFFan's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Last Online
    Yesterday @ 09:29 PM
    Location
    Bangkok
    Posts
    6,983
    Quote Originally Posted by Chico View Post
    Jeff you found that Cooks Job yet.?
    Have you?

  16. #16
    Suspended from News & Speakers Corner
    Chico's Avatar
    Join Date
    Oct 2016
    Last Online
    12-06-2018 @ 09:52 PM
    Location
    I'm Dead
    Posts
    3,834
    CS,I hope you've learnt Thai,jeez as your going to need it,to fend of the somchais.

  17. #17
    Custom Title Changer
    CSFFan's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Last Online
    Yesterday @ 09:29 PM
    Location
    Bangkok
    Posts
    6,983
    Quote Originally Posted by Chico View Post
    jeez as your going to need it,to fend of the somchais.
    It's something we'll have in common...it's not like people stay in jail forever, in most cases.

  18. #18
    Just centre of centre
    Hugh Cow's Avatar
    Join Date
    May 2015
    Last Online
    Today @ 12:35 PM
    Location
    Qld/Bangkok
    Posts
    1,328
    Get yourself a dual language Thai sheila. You cant foork a translator app.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •