Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    KOBRIEN
    Guest

    The best translation company in Bangkok or Pattaya

    Hello Doories,

    Im at the final stages of sending my TGF's Fiancee Visa off to come to the U.K .

    Im gonna send the application and paperwork to Sa Kaeo were she is but I need a company to officially translate and stamp paperwork from English to Thai and vice versa before she goes and hands the application in by hand in Bangkok.

    Ideally the company will be placed either in Bangkok or Pattaya.




  2. #2
    Thailand Expat
    dirtydog's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    @
    Location
    Pattaya Jomtien
    Posts
    58,776
    I assume this is stuff that needs to be stamped by the MFA, you don't want the best, you want translations that they understand, stuff like "Bangkok City" is not acceptable, it has to be "Bangkok Municipal City" or some such rubbish, stuff we assume would be acceptable these people that have studied English for 3 years don't, anyway, my girlfriend does all that rubbish, but you have to be in Thailand to pay her.

  3. #3
    Thailand Expat
    dirtydog's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Last Online
    @
    Location
    Pattaya Jomtien
    Posts
    58,776
    I think she charges 300baht for id and passport translation, to 600baht per page for leases and shit, don't hold me to that cos I aint sure and don't get involved, I helped her one time and got too annoyed, who the fuk are these monkeys telling me how to write something in English, MFA don't like proper English.

  4. #4
    KOBRIEN
    Guest
    Cheers DD

    I have had an email back today from the company that sorted her A1 test out.
    They are charging 300 Baht per page which includes the official stamp.

    My TGF was impressed with the way they sorted the test out so I might just
    cut the search short and opt for them.Their based next to the post office near walking street.

    Only issue I have is how long they take to do the job as I wanted to drop them in and pick them back up at the end of play.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •