The only reason to have the same name everywhere is if she wanted to leave one country on one passport and enter another country on a different passport. As her ticket will be in one name etc.
Then again get a one way ticket to Thailand? Enter Thailand on Thai Passport, then get a one way ticket in British name and do the reverse?
If she enters Thailand on a Brutish passport she maybe subject to same visa regs as expats. For instance if she wishes to come home for long term relative care.
She should take the path of least resistance and work out the other stuff later?
No one on TD is gay. If suspect, it was probably because of the way they were reared.
I apologize if any offence was caused. unless it was intended.
You people, you think I know feck nothing; I tell you: I know feck all
How much more grievous are the consequences of anger than the causes of it.